Other languages

This is our detailed call to action

If you wish to sign it as a group or organisation, please send an email to: info@frauenkampftag-duesseldorf.de

You will then be shown as supporters on our homepage.

Translation under construction.

По случаю Международного женского дня:

ПРИЗЫВ К ОБЩЕНАЦИОНАЛЬНОЙ
ДЕМОНСТРАЦИИ 

В СУББОТУ 9 МАРТА 2019 ГОДА В ДЮССЕЛЬДОРФЕ


8 марта – Международный женский день. Уже более 100 лет мы
бастуем, спорим и боремся за свои права и против всякого угнетения. По
всему миру распространяется движение – бастующие женщины, лесбиянки,
 интер- и небинарны люди и транс-мужчины (ФЛИНТ)


Мы говорим: достаточно! Мы проведем забастовку 8 марта, а на
следующий день мы будем громко и наглядно выполнять наши требования
на общенациональной демонстрации на улице!


Мы выступаем за:


мир, в котором ценится каждая работа,


против любой эксплуатации нашего физического, умственного и
эмоционального труда в отношениях, а также наемного труда,


против необходимости ухода за больными и отсутствия бесплатного
хорошего ухода за детьми и за улучшение акушерской, уборочной,
образовательной и сестринской работы,


против передачи плохо оплачиваемой работы в компанию ФЛИНТ при
неопределенных и беззаконных обстоятельствах;


за наше физическое самоопределение и наше право на решение, а
также свободно доступной информации о том, как, если и когда мы
забеременеем или закончим нежелательную беременность;


за наше решение о том, что или кого мы находим прекрасным, как мы
выглядим или одеваемся,


против жесткого разделения на женщину и мужчину, против
иерархического гендерного порядка и за признание и справедливость для
транс-мужчин, транс-женщин, небинарных и интерсексуалы,


за запрет косметической операции на половых органах интерсексуалы людей без их согласия 


за гендерное и семейное разнообразие

за наше право решать, кого мы любим, если, когда и с кем мы занимаемся
сексом


против девальвации и криминализации людей, которые берут деньги за
секс;


за сосуществование, в котором никто не инвалид,


против любой формы насилия ФЛИНТ


против войны, изгнания и изоляции Европы, а также пропаганды всего
этого немецкой политикой и экономикой;


против расистской агитации, нападений, структурного бесправия и любого
насилия над людьми, которые приехали в Германию в надежде на
достойную жизнь;


за наше полное право на адекватное здравоохранение, образование и жилье


за сохранениe окружающей среды и устойчивоe использованиe
природных ресурсов для всех;


против расистской, антисемитской, националистической,
антифеминистской, сексистской политики и глобального сдвига вправо.


Мы, ФЛИНТ, больше не позволим разделения на национальные границы и
расистские пристрастия и игры друг против друга.


Мы боремся с сексистским и расистским нормальным состоянием. 


Мы хотим солидарности и уважения друг к другу.


Мы солидарны с борьбой женщин, лесбиянок, интер- и небинарны людей, а
также транс-мужчин во всем мире.


Мы видим в революции в Рожаве (Сирийский Курдистан), что феминистская утопия может быть
выиграна.


Присоединяйтесь! Выходите 9 марта вместе с нами на улицы Дюссельдорфа!


Суббота, 09 марта 2019 года

Вступительная демонстрация 14:00

Место встречи: Перед ДГБ-домом, Фридрих-Эберт-Штрассе 34 – 38,

Дюссельдорф (3 минуты от центрального вокзала)


Феминизм означает сопротивление! 


Присоединяйсь!


все гендеры приветствуются!
(all gender welcome)